La construction de sites Web multilingues a besoin d'attention

Date De Sortie:2018-12-27
Vues:45
Afin de maximiser l'efficacité des sites Web multilingues, nous devons prêter attention aux problèmes suivants lors de la construction:


1.Choix des méthodes de traduction


Le moyen le plus idéal est bien sûr la traduction humaine, mais cette méthode est coûteuse, surtout s’il n’ya pas de réservoir de talents adéquat. Avec la traduction automatique du logiciel de traduction, puis l'auto-correction, c'est une solution pour le public.


2.Paramètres de commutation multilingue


Une fois que certaines entreprises ont créé des sites Web dans différentes langues, il est facile d’ignorer le point le plus important: les paramètres de commutation multilingue. Si vous ne disposez pas de ce paramètre sur votre site Web, les utilisateurs ne pourront pas basculer entre eux sur la page. Votre travail précédent sera donc effectué. Actuellement, les paramètres de commutation multilingue apparaissent souvent lorsqu'un utilisateur visite un site Web pour la première fois, dans le coin supérieur droit d'une page Web ou en bas d'une page Web. Il n’existe pas de réglementation particulière pour cet emplacement, à condition que celui-ci soit beau, accrocheur et convivial.


3.Groupe axé sur les objectifs


Lors de la création d'un site Web multilingue, nous devons souvent tenir compte des préférences du groupe cible, de la culture / des coutumes locales (telles que la date, le format du téléphone, les tabous) pour établir une relation plus étroite avec eux, et impressionner et acquérir rapidement des utilisateurs.



Comment créer rapidement un site Web multilingue?


Frère rapide huit est un bon choix.

Frère rapide huit est une plateforme de service professionnel pour la traduction en cloud de site web, oùIl est très simple de construire un site Web multilingue.Vous n'avez pas besoin d'acheter un serveur ou n'importe quel matériel, il suffit d'ajouter un site source, de mettre en place une station de traduction, et insérer du code pour obtenir un site multilingue en trois minutes.

Il utilise aussi le top mondialIA Technologie de traduction du réseau neuronalLes résultats de traduction résultants peuvent ne pas être grammaticalement parfaits, mais il n'y a aucun problème avec la lecture du tout. Bien sûr, le frère Kuanba vous soutient aussi.Correction manuelle des résultats de la traduction.

En outre, les huit frères rapides ne sont pas seulement appropriés pourSite D'affichageFaire des sites multilingues, ouiDépartement du MallLes États-Unis sont également très amicaux, différentes versions linguistiques du centre commercial peuvent avoir différentes devises (par exemple le dollar des États-Unis, livre sterling, baht thaïlandais, etc.). Allez, dépêche-toi, frère huit, crée un site multilingue gratuitement!